Teofrasto. Metafísica
Parole chiave:
metaphysics, unmoved mover, teleology, first principles, God, Plato, AcademyAbstract
Presentamos una nueva traducción del breve opúsculo de Teofrasto conocido por el nombre de Metafísica. Por cuanto sabemos, ya ha sido vertido a la lengua española una vez por Miguel Candel, el cual reprodujo la bien conocida edición de Ross y Fobes, perfeccionándola mediante una somera revisión. El objetivo que nos marcamos no es mejorar la calidad del trabajo de este probado traductor sino más bien ofrecer al público una lectura actualizada del texto.Downloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
O conteúdo dos manuscritos enviados é de responsabilidade exclusiva dos autores. Os textos devem ser originais. Caso tenham sido publicados em alguma revista não brasileira, o autor deve claramente indicar o nome, número e data da publicação e país. A editoria decidirá sobre o interesse em publicar na Hypnos.
O conteúdo dos manuscritos foi tácita ou explicitamente aprovada pela autoridades responsáveis onde se realizou a pesquisa.
Se aceito o manuscrito, o autor concorda em permitir sua publicação pela revista Hypnos, declinando de ganhos pecuniários decorrentes de direitos autorais. Caso o manuscrito venha a ser posteriormente publicado em outros meios, o autor concorda em fazer constar os créditos da primeira publicação na subsequente.
Caso o documento submetido inclua figuras, tabelas ou seções extensas de texto previamente publicados, o autor se declara responsável por ter obtido permissão dos detentores originais dos direitos autorais desses itens, tanto para a publicação em linha quanto impressa desta revista. Todo material com direitos autorais deve ter créditos adequadamente atribuídos no manuscrito.