Aristóteles en el Occidente latino: Santo Tomás, Averroes y los averroístas

Auteurs

  • Jorge Martinez Barrera Univ. Católica de Chile

Mots-clés :

Averroísmo latino, Aristóteles, Tomás de Aquino

Résumé

Una de las consecuencias más relevantes de la llegada de Aristóteles al Occidente latino fue el inicio de un proceso de emancipación del saber filosófico respecto de su complementariedad con la teología. Esta transformación comenzó en el mundo islámico debido a ciertas características del Corán que dificultaban su armonía con el saber filosófico. Los dos grandes temas aportados por la reflexión aristotélica fueron: el destino post-mortem del intelecto humano y la eternidad del mundo. El grave reto fue el de articular estos asuntos con los datos de la revelación. Esta tarea fue extremadamente difícil en el contexto musulmán, y sus resultados no fueron totalmente satisfactorios para la ortodoxia religiosa islámica. El panorama en el Occidente latino es bastante diferente, aunque no exento de encendidas polémicas.

Références

AL-GHAZÂLÎ: The Incoherence of the Philosophers. A paralllel English-Arabic text translated, introduced, and annotated by Michael E. Marmura. Provo, Utah: Brigham Young University Press. 2000

AVERROES. Sobre filosofía y religión. Introducción y Selección de textos de Rafael Ramón Guerrero. Pamplona: Cuadernos de Anuario Filosófico. 1998

AVERROÈS: Discours décisif. Traduction inédite de Marc Geoffroy. Introduction de Alain de Libera. Paris: Flammarion. 1996.

BERTELLONI, Francisco: “Loquendo philosophice – Loquendo theologice: implicaciones ético-políticas en la Guía del estudiante de Barcelona.” Patristica et Mediaevalia, N. 14, (1993) pp. 21-40.

CALMA, Dragos : “La polysémie du terme averroïsme”. Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie, 57/1 (2010) p. 189-198.

Id. : Études sur le premier siècle de l’averroïsme latin, Approches et textes inédits. Turnhout : Brepols Publishers. 2011.

DENZINGER, Heinrich: Enchiridion symbolorum definitionum et declarationum de rebus fidei et morum – Compendium of Creeds, Definitions, and Declarations on Matters of Faith and Morals. Latin – English. Edited by Peter Hünermann, 43rd Edition. San Francisco: Ignatius Press. 2012.

FORMENT, Eudaldo: “La eternidad del mundo en Boecio de Dacia y en Santo Tomás de Aquino”. Éndoxa: Series Filosóficas, n° 34 (2014).

GILSON, Étienne: La Filosofía en la Edad Media. Madrid: Gredos. 1965.

HASSE, Dag Nikolau: “Averroica secta. Notes on the Formation of Averroist Movement in Fourteenth-Century Bologna and Renaissance Italy”, in J.-B. Brenet , Averroès et les averroïsmes juif et latin, Actes du Colloque International . Brepols Publishers. Turnhout. 2007, p. 307-332.

RENAN, Ernest: Averroès et l’averroïsme. Préface d’Alain de Libera. Paris: Maisonneuve & Larose. 2002.

SANTO TOMÁS DE AQUINO: La eternidad del mundo. Traducción, introducción y notas de E. García Estébanez, in: SANTO TOMÁS DE AQUINO: Opúsculos y cuestiones selectas. Edición bilingüe, Tomo I. Madrid. BAC. 2001.

Id. Suma contra los gentiles. Laureano Robles Carcedo (Ed.), Adolfo Robles Sierra (Coed.). Madrid: BAC. 1967 -1968.

SOURDEL, Dominique – SOURDEL-THOMINE, Janine: Vocabulaire de l’Islam. Paris: PUF. 2008.

VAN STEENBERGHEN, Ferdinand : Introduction à l’étude de la philosophie médiévale. Recueil de travaux offert à l’auteur par ses collègues, ses étudiants et ses amis. Louvain – Paris: Publications universitaires – Béatrice-Nauwelaerts, 1974.

Téléchargements

Publiée

2018-04-25

Numéro

No 40 (2018)

Rubrique

Artigos

Licence

O conteúdo dos manuscritos enviados é de responsabilidade exclusiva dos autores. Os textos devem ser originais. Caso tenham sido publicados em alguma revista não brasileira, o autor deve claramente indicar o nome, número e data da publicação e país. A editoria decidirá sobre o interesse em publicar na Hypnos.

O conteúdo dos manuscritos foi tácita ou explicitamente aprovada pela autoridades responsáveis onde se realizou a pesquisa.

Se aceito o manuscrito, o autor concorda em permitir sua publicação pela revista Hypnos, declinando de ganhos pecuniários decorrentes de direitos autorais. Caso o manuscrito venha a ser posteriormente publicado em outros meios, o autor concorda em fazer constar os créditos da primeira publicação na subsequente.

Caso o documento submetido inclua figuras, tabelas ou seções extensas de texto previamente publicados, o autor se declara responsável por ter obtido permissão dos detentores originais dos direitos autorais desses itens, tanto para a publicação em linha quanto impressa desta revista. Todo material com direitos autorais deve ter créditos adequadamente atribuídos no manuscrito.