As Suplicantes de Eurípides (vv. 381-597)

Autores/as

  • Evandro Luis Salvador Universidade Estadual Paulista - UNESP

Palabras clave:

Eurípides, As suplicantes, religião, tragédia

Resumen

Apresentamos a tradução e interpretação do segundo episódio (vv. 381-597) da tragédia As Suplicantes, de Eurípides, levada ao teatro de Dioniso entre 424-416 a. C. O drama tem 1.234 versos e recebe esse nome por causa da composição do coro: anciãs argivas, mães dos chefes que morreram na malfadada expedição contra Tebas. Elas partem de Argos para irem ao templo de Deméter, em Elêusis, suplicar pelo direito sagrado de reaverem os corpos de seus filhos, retidos arbitrariamente pelo recém-entronado rei de Tebas, Creonte, para lhes darem as devidas ha religioso.

Biografía del autor/a

Evandro Luis Salvador, Universidade Estadual Paulista - UNESP

Doutor em Linguística pela UNICAMP, professor substituto de Literatura Grega na UNESP e pós-doutorando em Linguística pela mesma universidade, desenvolvendo pesquisa na área de tradução de tragédia grega.

Publicado

2014-08-13

Número

Sección

Tradução